Sevdim Seni
Şeyh Galip
Bugünün Diliyle Söyleyen:
Semih Çelenk
Orijinal Metin
Vazgeçmem yüzbin acı çektirsen de sevdim seni
Böyle yazmış alnıma kader kalemi sevdim seni
Dönmem ben bu sözden dönse de dokuz kat evren
Tanık olsunlar aşkıma yer ile gök sevdim seni
O gaddar kalem kaşların dağlar dilimi kalbimi
O upuzun zalim saçların bağlar kolumu elimi
Hastayım tek umudum o baygın bakışlarındır
İşte çaresiz bir derde düştüm sevdim seni
Ey hilal kaş! Kalbim bakışım sana doğrudur
Bundan işte mihrabın da yönün de şaştı gözüm
Dönek de bana eğer dönersem o yay kaşından
Bilmem belki iyi belki kötü ama sevdim seni
Hasretinle o cisminin toprak olsam tozum yok
Dudağnda çarem un ufak olsam kaybolsam
Etsem de bin parça beni geçmem kılıç bakışından
Gerisini boşver acı çektirme işte sevdim seni
Ferhad Mecnun’u yok saymalı perişan Galip yanında
Dünya bir yana düşse ben yana geçmem sevginden
Senin ışığının pervanesiyim ya pervasızım o yüzden
Bilen bilmeyen bilsin sevdim sevdim sevdim seni
Fâriğ olmam eylesen yüz bin cefâ sevdim seni
Böyle yazmış alnıma kilk-i kazâ sevdim seni
Ben bu sözden dönmezem devr eyledikçe nüh felek
Şâhid olsun aşkıma arz u semâ sevdim seni
Bend-i peyvend-i dilim ebrû-yı gaddârındadır
Rişte-i cem’iyyetim zülf-i siyeh-kârındadır
Hastayım ümmîd-i sıhhat çeşm-i bîmârındadır
Bir devâsız derde oldum mübtelâ sevdim seni
Ey hilâl-ebrû dilin meyli sanadır doğrusu
Sûy-i mihrâba nigâhım kec-edâdır doğrusu
Râ kaşından inhirâf etsem riyâdır doğrusu
Yâ savâb olmuş veya olmuş hatâ sevdim seni
Bî-gubârım hasret-i hattınla hâk olsam yine
Sıhhatim rûh-i lebindendir helâk olsam yine
Tîğ-i gamzenden kesilmem çâk çâk olsam yine
Hâsılı beyhûde cevr etme bana sevdim seni
Gâlib-i dîvâneyim Ferhâd u Mecnûn’a salâ
Yüz çevirmem olsa dünya bir yana ben bir yana
Şem’ine pervâneyim pervâ ne lâzımdır bana
Anlasın bîgâne bilsin âşinâ sevdim seni